1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από ΥΤΣ.ΒΖ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: ΥΤΣ.ΒΖ 3 00:09:36,416 --> 00:09:37,458 Αυτή είναι η Μετανάστευση. 4 00:09:41,791 --> 00:09:43,041 Αυτοί οι άνθρωποι είναι εδώ. 5 00:09:44,166 --> 00:09:47,833 Νομίζω ότι αυτό είναι μέρος αυτού του νέου... Κάτι επιδρομής στο Home Office. 6 00:10:00,000 --> 00:10:02,208 Η Υπηρεσία Επιβολής Μετανάστευσης του Υπουργείου Εσωτερικών. 7 00:10:51,708 --> 00:10:56,666 Αυτός ο άντρας έτρεξε από κάτω να σταματήσει το βαν. 8 00:11:23,583 --> 00:11:24,750 Γεια, παιδιά. 9 00:11:24,750 --> 00:11:26,291 Ποιοι είναι όλοι εδώ ως μέρος της διαμαρτυρίας; 10 00:11:28,458 --> 00:11:29,583 Κανείς; 11 00:11:29,833 --> 00:11:31,833 Διαμαρτύρεται κανείς εδώ; 12 00:12:09,208 --> 00:12:11,708 Γεια, Τζον, είναι η επιδρομή του Υπουργείου Εσωτερικών, 13 00:12:11,791 --> 00:12:12,708 οι επιδρομές της αυγής. 14 00:12:18,791 --> 00:12:21,166 Γεια, Τζόναθαν. Γεια, Τζόναθαν. 15 00:13:11,958 --> 00:13:13,458 Θα πάρω ένα, ευχαριστώ. 16 00:13:43,708 --> 00:13:44,708 Αστυνομικός: Εντάξει, φίλε; 17 00:13:44,791 --> 00:13:46,291 Είσαι καλά ακόμα, εκεί κάτω; 18 00:13:46,541 --> 00:13:47,666 Έχετε λίγο νερό; 19 00:13:48,291 --> 00:13:49,666 Χρειάζεστε κάτι άλλο; 20 00:13:50,791 --> 00:13:52,166 Δώστε μας μια φωνή αν το κάνετε. 21 00:14:28,083 --> 00:14:29,333 Ποιος είναι κάτω από το βαν; 22 00:15:16,958 --> 00:15:18,416 Αστυνομικός: Συνεχίστε. 23 00:15:49,333 --> 00:15:51,416 Θέλουμε να έχουν τις επιλογές. 24 00:15:52,041 --> 00:15:53,333 Αφήστε τον άλλο να φύγει. 25 00:16:00,166 --> 00:16:01,458 Κάνει λίγο κρύο τώρα. 26 00:17:11,958 --> 00:17:13,708 Αφήστε τους να πάνε! 27 00:18:36,708 --> 00:18:39,708 Προσπαθούμε να διατηρήσουμε όσο το δυνατόν περισσότερο στείρο διαθέστε όσο το δυνατόν περισσότερο χώρο εδώ. 28 00:18:39,833 --> 00:18:43,083 Η ομάδα απομάκρυνσης κρατουμένων θα έρθει μπείτε και προσπαθήστε να τα βγάλετε σύντομα. 29 00:18:43,291 --> 00:18:45,833 Διαδηλωτής: Τα παιδιά προσπαθούν να προσευχηθούν εκεί, παιδιά. Είναι τζαμί. Είναι Eid. 30 00:18:45,833 --> 00:18:47,833 Διαδηλωτής: Ο κρατούμενος υπηρεσία αφαίρεσης; 31 00:18:49,708 --> 00:18:52,166 Κάμερα: Άνθρωποι που γιορτάζουν, μου αρέσει και ζουν. 32 00:19:17,958 --> 00:19:19,833 Σταματήστε την απέλαση! 33 00:19:19,833 --> 00:19:22,083 Χωρίς σύνορα! Όχι έθνη! 34 00:19:22,083 --> 00:19:24,208 Σταματήστε την απέλαση! 35 00:19:24,291 --> 00:19:26,208 Χωρίς σύνορα! Όχι έθνη! 36 00:19:26,583 --> 00:19:28,333 Σταματήστε την απέλαση! 37 00:19:41,125 --> 00:19:43,916 Αφήστε τους να φύγουν! Αφήστε τους να φύγουν! 38 00:19:55,333 --> 00:19:56,458 Αφήστε τους να πάνε! 39 00:21:19,041 --> 00:21:20,583 Αφήστε τους να πάνε! 40 00:21:20,833 --> 00:21:21,916 Αυτοί είναι οι γείτονές μας! 41 00:21:21,958 --> 00:21:23,041 Αφήστε τους να πάνε! 42 00:21:40,333 --> 00:21:43,208 Δεν θα φύγουμε! Μέχρι να απελευθερωθούν οι άνθρωποι! 43 00:21:43,708 --> 00:21:45,583 Δεν θα φύγουμε! 44 00:21:45,666 --> 00:21:48,083 - Για ποιον κινηματογραφείτε; - STV. 45 00:21:48,791 --> 00:21:49,708 STV. 46 00:21:50,708 --> 00:21:52,291 Πλήθος: Δεν θα φύγουμε! 47 00:21:54,041 --> 00:21:55,666 Δεν θα φύγουμε! 48 00:22:55,541 --> 00:22:57,541 Αφήστε τους να φύγουν! Αφήστε τους να φύγουν! 49 00:23:35,791 --> 00:23:38,333 Ο Θεός ξέρει πόσα βαν είναι εδώ τώρα, φορτηγά της αστυνομίας. 50 00:23:39,916 --> 00:23:41,041 Μόνο για δύο άνδρες. 51 00:24:09,041 --> 00:24:10,708 Αφήστε τους να πάνε! 52 00:24:17,916 --> 00:24:20,416 Δεν έχουμε δει τόσο πολλούς αστυνομικούς 53 00:24:20,958 --> 00:24:24,833 στο Pollokshields σε μια τόσο μικρή περιοχή πριν. 54 00:24:25,416 --> 00:24:26,583 Ήταν παντού. 55 00:24:43,041 --> 00:24:44,375 Συμβουλευτικός φόρος, φίλε, τα πάντα. 56 00:24:44,416 --> 00:24:45,916 Όλοι οι φόροι που πληρώνουμε, φίλε. 57 00:24:47,125 --> 00:24:48,166 Δεν χρειάζεται να πεις ψέματα σε κανέναν. 58 00:24:48,291 --> 00:24:49,625 Είναι όλα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης τώρα. 59 00:24:50,125 --> 00:24:52,083 Ο κόσμος είναι ζωντανός εδώ στο Facebook. 60 00:24:53,041 --> 00:24:54,333 Μην κάνετε ποτέ κατάχρηση της εξουσίας σας. 61 00:24:55,083 --> 00:24:57,083 Αηδιαστικό. 62 00:25:05,291 --> 00:25:06,833 Αφήστε τους να πάνε! 63 00:25:13,291 --> 00:25:14,583 Αφήστε τους να πάνε! 64 00:25:15,708 --> 00:25:16,833 Αφήστε τους να πάνε! 65 00:25:35,208 --> 00:25:37,041 Περισσότερα βαν έχουν παρκάρει. 66 00:25:37,458 --> 00:25:39,333 Υπάρχουν πολλά, είναι πολλά. 67 00:25:39,333 --> 00:25:42,458 Ναι, ναι. Απλώς φαίνεται πολύ περιττό. 68 00:25:43,291 --> 00:25:45,333 Σαν δύο παιδιά που θα μπορούσαν απλώς να το αφήσουν έξω. 69 00:25:45,458 --> 00:25:46,500 Ναι, ακριβώς. 70 00:25:47,458 --> 00:25:49,333 Σημαίνει πραγματικά τόσο πολύ για αυτούς; 71 00:25:49,458 --> 00:25:51,083 Έχουν βγάλει ολόκληρη την κοινότητα τώρα. 72 00:25:51,166 --> 00:25:53,083 Έρχονται σε αυτήν την κοινότητα το Eid. 73 00:26:16,416 --> 00:26:17,666 Ναι, κοίτα. 74 00:26:18,333 --> 00:26:20,041 Αποκλείεται εντελώς. 75 00:26:25,083 --> 00:26:26,541 Salam alaikum, Asif. 76 00:26:26,958 --> 00:26:27,916 Πώς είσαι; 77 00:26:28,708 --> 00:26:29,791 Ήμουν στην προσευχή. 78 00:26:29,833 --> 00:26:31,708 - Ναι, είμαι εδώ για λίγο. - Τι συμβαίνει εδώ; 79 00:26:31,833 --> 00:26:34,708 Δύο άντρες, έχουν δύο άντρες στο φορτηγό μετανάστευσης. 80 00:26:34,833 --> 00:26:36,208 Και δεν θα τους αφήσουν να φύγουν. 81 00:27:07,166 --> 00:27:08,416 Αφήστε τους να πάνε! 82 00:27:08,458 --> 00:27:09,708 Αυτοί είναι οι γείτονές μας! 83 00:27:09,791 --> 00:27:11,083 Αφήστε τους να πάνε! 84 00:27:11,166 --> 00:27:12,166 Αυτοί είναι οι γείτονές μας! 85 00:27:12,208 --> 00:27:13,416 Αφήστε τους να πάνε! 86 00:27:41,666 --> 00:27:43,083 Αφήστε τους να πάνε! 87 00:27:43,333 --> 00:27:44,333 Αυτοί είναι οι γείτονές μας! 88 00:27:44,416 --> 00:27:45,416 Αφήστε τους να πάνε! 89 00:27:45,458 --> 00:27:46,958 Αυτοί είναι οι γείτονές μας! 90 00:27:47,041 --> 00:27:48,166 Αφήστε τους να πάνε! 91 00:28:04,541 --> 00:28:06,875 Αυτή είναι μια διαρροή από κάτω, αυτό είναι ανησυχητικό. 92 00:28:08,666 --> 00:28:10,500 Έχουμε βρει ακόμα ποια είναι η διαρροή; 93 00:28:10,541 --> 00:28:11,666 Ε...όχι. 94 00:28:11,750 --> 00:28:16,166 Έχουμε μερικές ιδέες και αυτός ο άνθρωπος είπε, "Θα στείλουμε τον λοχία μας." 95 00:28:16,250 --> 00:28:18,750 Ο λοχίας μας γύρισε και δεν το κοίταξα. 96 00:28:19,250 --> 00:28:22,416 Όλοι οι αστυνομικοί κοντά στη διαρροή αποχώρησαν τώρα από αυτό 97 00:28:22,500 --> 00:28:24,041 και ακόμα δεν ξέρουμε τι είναι. 98 00:30:01,166 --> 00:30:03,708 Όλοι είναι νευρικοί τέτοια στιγμή. 99 00:30:04,583 --> 00:30:06,833 Στην αρχή, δεν ήξερα τι συνέβαινε. 100 00:30:07,750 --> 00:30:11,208 Μετά από λίγα λεπτά, Κατάλαβα γιατί δεν κινούμασταν. 101 00:30:12,416 --> 00:30:13,500 Υπάρχει ένα άτομο από κάτω. 102 00:30:15,166 --> 00:30:19,291 Όταν άρχισε να επεμβαίνει η αστυνομία, αυτό είναι όταν ήξερα: υπάρχει κάποιος από κάτω. 103 00:30:20,166 --> 00:30:22,250 Είμαι ο ίδιος μηχανικός. 104 00:30:23,291 --> 00:30:25,375 Άλλο ένα ή δύο άτομα μπες στο βαν. 105 00:30:25,625 --> 00:30:27,666 Το βάρος τους πηγαίνει πάνω του. 106 00:30:28,000 --> 00:30:32,916 Ακόμα περισσότερο βάρος πάνω του! Υπάρχουν έξι άτομα στο βαν τώρα. 107 00:30:33,458 --> 00:30:34,583 Αυτοί είναι οι γείτονές μας! 108 00:30:34,666 --> 00:30:35,958 Αφήστε τους να πάνε! 109 00:30:36,041 --> 00:30:37,083 Αυτοί είναι οι γείτονές μας! 110 00:30:37,083 --> 00:30:38,208 Αφήστε τους να πάνε! 111 00:30:40,583 --> 00:30:42,166 Αφήστε τα έξω! 112 00:30:42,791 --> 00:30:44,541 Εντάξει, μπορείτε να τον ρωτήσετε αν... 113 00:30:44,791 --> 00:30:46,208 Δεν είμαι, όχι, δεν είμαι... 114 00:30:57,875 --> 00:31:00,041 Έχουν δικαίωμα νομικής εκπροσώπησης. 115 00:31:00,125 --> 00:31:02,041 Ο δικηγόρος τους πρέπει να γνωρίζει ότι αυτό συμβαίνει. 116 00:31:02,125 --> 00:31:04,416 Δεν ξέρω αν γνωρίζει κάποιος δικηγόρος του τι συμβαίνει με αυτούς μόλις τώρα. 117 00:31:04,500 --> 00:31:05,750 Εντάξει; 118 00:31:05,791 --> 00:31:09,750 Και αν εσείς, ως ενδιαφερόμενο μέλος του κοινού, επιθυμείτε να τηλεφωνήσετε σε έναν δικηγόρο, 119 00:31:10,250 --> 00:31:11,500 τότε δεν μπορώ να σας εμποδίσω να το κάνετε αυτό. 120 00:31:11,541 --> 00:31:13,291 Όχι, αλλά δεν θέλω να τηλεφωνήσω δικηγόρος τώρα, 121 00:31:13,375 --> 00:31:15,250 αν έχουν ήδη δικηγόρο και ο δικηγόρος δεν το γνωρίζει, 122 00:31:15,333 --> 00:31:17,208 γιατί είναι απλώς χαμός του χρόνου όλων. 123 00:31:17,291 --> 00:31:19,541 Κανένας νομικός αντιπρόσωπος δεν έχει κάνει τον εαυτό του γνωστό σε εμάς. 124 00:31:19,583 --> 00:31:21,333 - Μπορείτε να τους ρωτήσετε; - Πλήθος: Αφήστε τους να πάνε! 125 00:31:28,083 --> 00:31:29,291 Αφήστε τους να πάνε! 126 00:31:29,541 --> 00:31:33,333 Χωρίς δικαιοσύνη, χωρίς ειρήνη! Όχι ρατσιστική αστυνομία! 127 00:31:33,666 --> 00:31:37,416 Χωρίς δικαιοσύνη, χωρίς ειρήνη! Όχι ρατσιστική αστυνομία! 128 00:31:37,666 --> 00:31:40,791 Χωρίς δικαιοσύνη, χωρίς ειρήνη! Όχι ρατσιστική αστυνομία! 129 00:31:57,250 --> 00:31:59,833 Είμαστε εδώ στο Facebook Live, ήμαστε εδώ όλη την ώρα. 130 00:31:59,875 --> 00:32:03,083 Eid Mubarak, όλοι, έτσι περνάω το Eid μου. 131 00:32:03,458 --> 00:32:06,875 Πλήθος: Ντροπή σας! Ντροπή σου! 132 00:33:32,083 --> 00:33:33,833 Δεν φοράς κανένα μάσκα προσώπου, εσείς; 133 00:33:33,833 --> 00:33:34,791 Γύρνα πίσω. 134 00:33:35,083 --> 00:33:36,458 Έχω τα χέρια μου πίσω από την πλάτη μου. 135 00:33:36,541 --> 00:33:39,333 Βάζεις τα χέρια σου πάνω μου, όχι το αντίστροφο. 136 00:33:41,166 --> 00:33:43,375 Λοιπόν, μην έρθεις σε μένα τότε. 137 00:33:43,416 --> 00:33:44,875 Διαδηλωτής: Εντάξει, άρα κανείς δεν έχει επιτεθεί σε κανέναν. 138 00:33:44,916 --> 00:33:45,666 Όλα είναι ήρεμα. 139 00:33:45,750 --> 00:33:47,166 Γιατί δεν μένεις πίσω και να το αφήσω ήσυχο; 140 00:33:47,250 --> 00:33:48,250 Μείνε εδώ. 141 00:33:52,000 --> 00:33:52,916 Τυπικό, τυπικό. 142 00:33:53,875 --> 00:33:54,916 Τι είπα στον λοχία; 143 00:33:55,125 --> 00:33:56,791 Αν δεν το κλιμακώσετε, δεν θα κλιμακωθεί 144 00:33:56,875 --> 00:33:58,125 και όμως το έχετε κλιμακώσει. 145 00:33:59,250 --> 00:34:00,916 - Αστυνομικός: Νομίμως σε αγγίζω. - Όχι, δεν είσαι. 146 00:34:01,000 --> 00:34:02,166 Όχι, δεν είσαι. 147 00:34:02,166 --> 00:34:04,041 - Όχι, όχι, όχι. - Δεν συγκινήθηκε! 148 00:34:07,791 --> 00:34:09,458 Δεν συγκινήθηκε! 149 00:34:09,541 --> 00:34:10,833 Αυτή η κοινότητα δεν σας έχει δώσει... 150 00:34:10,958 --> 00:34:12,833 ...ξέρετε για την αστυνόμευση κατόπιν συναίνεσης; 151 00:34:12,916 --> 00:34:14,833 Αυτή η κοινότητα δεν σας έχει δώσει τη συγκατάθεσή σας. 152 00:34:14,833 --> 00:34:15,958 Παρακαλώ μη με πιέζετε. 153 00:34:16,000 --> 00:34:16,958 Μην με πιέζεις. 154 00:34:17,000 --> 00:34:18,000 Μην με πιέζεις. 155 00:34:18,083 --> 00:34:19,083 Με προσεγγίσατε. 156 00:34:19,208 --> 00:34:20,208 Με προσεγγίσατε. 157 00:34:21,458 --> 00:34:23,291 Απλά κάντε ένα βήμα πίσω, δεν κάνει τίποτα. 158 00:34:23,416 --> 00:34:24,416 Απλώς κοιτάξτε γύρω σας. 159 00:34:25,041 --> 00:34:29,125 Κάμερες BBC, Scotsman, STV, παντού. 160 00:34:30,166 --> 00:34:31,666 Κάνε τη δουλειά σου. 161 00:34:32,000 --> 00:34:34,416 Πηγαίνετε να πάρετε τα δύο παιδιά που έχουν απαχθεί έξω από το βαν. 162 00:34:34,500 --> 00:34:36,500 Δεν έχουν εξουσίες να κάνουν αυτό που κάνουν. 163 00:34:36,541 --> 00:34:37,416 Αφήστε τα έξω. 164 00:34:37,500 --> 00:34:39,291 Κάνε τη δουλειά σου και μετά θα πάμε σπίτι. 165 00:34:39,375 --> 00:34:40,625 Έλα, ρε φίλε. 166 00:34:41,166 --> 00:34:42,625 Κατάχρηση αυτής της στολής, φίλε. 167 00:34:43,000 --> 00:34:45,000 Νταήδες! Νταήδες! Αυτό είστε, νταήδες! 168 00:34:45,791 --> 00:34:46,916 Χαμογέλα, φίλε. 169 00:34:47,000 --> 00:34:48,416 Χαμογελάστε σε όλες αυτές τις κάμερες. 170 00:34:48,416 --> 00:34:49,916 Χαμογέλα, φίλε, χαμογέλα. 171 00:34:55,208 --> 00:34:58,166 Θα είστε δημοφιλής στη Γλασκώβη. 172 00:35:05,625 --> 00:35:09,500 Χωρίς δικαιοσύνη, χωρίς ειρήνη! Όχι ρατσιστική αστυνομία! 173 00:35:09,791 --> 00:35:13,625 Χωρίς δικαιοσύνη, χωρίς ειρήνη! Όχι ρατσιστική αστυνομία! 174 00:36:38,416 --> 00:36:39,375 Έχεις νερό, φίλε; 175 00:37:08,458 --> 00:37:11,541 Αφήστε τους να φύγουν! Αφήστε τους να φύγουν! Αφήστε τους να φύγουν! 176 00:37:31,291 --> 00:37:35,125 Όταν έφτασαν όλοι οι άλλοι, ο θόρυβος έγινε ακόμα πιο δυνατός. 177 00:37:36,916 --> 00:37:40,166 Ξέραμε ότι πολεμούσαν για εμάς. 178 00:37:41,416 --> 00:37:42,416 Τα ακούσαμε όλα. 179 00:37:44,916 --> 00:37:47,166 Η κυρία Υπάλληλος Μετανάστευσης με ρώτησε: 180 00:37:48,541 --> 00:37:49,958 'Ποιος είσαι; 181 00:37:50,666 --> 00:37:53,250 Ποιος είσαι εσύ που όλοι αυτοί οι άνθρωποι έχουν μαζευτεί εδώ; 182 00:37:54,041 --> 00:37:55,666 Στο Pollokshields, ποιος είσαι;». 183 00:37:56,750 --> 00:37:59,291 Δεν είμαι κανένας. Είμαι φυσιολογικός. 184 00:38:27,416 --> 00:38:30,958 Δεν θα είχαμε μαφία από το Λονδίνο ποιος μπορεί να μας πάρει 185 00:38:30,958 --> 00:38:33,916 από τα σπίτια μας και πετάξτε μας στο βαν. 186 00:38:55,916 --> 00:39:00,166 Σταθείτε ανάστημα και κανείς δεν κινείται μέχρι να απελευθερωθούν αυτά τα άτομα. 187 00:40:29,333 --> 00:40:31,333 Αφήστε τους να φύγουν! Αφήστε τους να φύγουν! 188 00:40:46,166 --> 00:40:47,250 Φύγε από αυτόν! 189 00:40:49,166 --> 00:40:50,291 Κατεβείτε, παρακαλώ! 190 00:40:54,166 --> 00:40:55,166 Να τον συλλάβουν για ποιο λόγο; 191 00:40:56,125 --> 00:40:58,125 Αφήστε την να φύγει! 192 00:41:22,166 --> 00:41:24,166 Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό! 193 00:41:49,416 --> 00:41:50,541 Αφήστε την να φύγει! 194 00:41:50,625 --> 00:41:51,875 Αφήστε την να φύγει! 195 00:41:51,916 --> 00:41:53,125 Αφήστε την να φύγει! 196 00:41:53,166 --> 00:41:55,416 Αφήστε την να φύγει! 197 00:42:03,000 --> 00:42:04,666 Αποκλιμακώστε το και αφαιρέστε το! 198 00:42:04,750 --> 00:42:07,041 Αυτό δεν σημαίνει ότι μπορείτε απλώς να το κάνετε ό,τι θέλετε. 199 00:42:07,041 --> 00:42:08,375 Τα τελείωσε όλα! 200 00:42:08,416 --> 00:42:09,541 Δεν θα πάμε πουθενά! 201 00:42:22,166 --> 00:42:24,375 Πιέζετε τους ανθρώπους εναντίον... 202 00:42:25,250 --> 00:42:27,791 Μετακίνηση, κίνηση! Επιστρέψτε! 203 00:42:31,041 --> 00:42:32,291 Απλά αφήστε την να φύγει! 204 00:42:33,666 --> 00:42:35,416 Αποκλιμάκωση της κατάστασης. 205 00:42:35,416 --> 00:42:36,958 Γύρνα πίσω! 206 00:42:37,333 --> 00:42:38,500 Κάτω τα χέρια σου από πάνω μου! 207 00:43:01,416 --> 00:43:03,416 Γύρνα πίσω, γύρνα πίσω! 208 00:43:21,458 --> 00:43:22,666 Γύρνα πίσω! 209 00:43:25,166 --> 00:43:26,291 Γύρνα πίσω! 210 00:43:26,291 --> 00:43:27,625 - Σώπα. - Επιστρέψτε! 211 00:43:34,041 --> 00:43:35,291 Κοίτα, με συγχωρείς. 212 00:43:35,416 --> 00:43:37,125 Μπορώ να σας μιλήσω ειλικρινά; 213 00:43:37,166 --> 00:43:42,666 Αυτός ο αξιωματικός, με συγχωρείτε, αυτός ο αξιωματικός, είναι ο χειρότερος αξιωματικός που έχω δει ποτέ. 214 00:43:42,750 --> 00:43:43,875 Το χειρότερο... 215 00:43:43,916 --> 00:43:46,666 Δεν έχετε κανένα σεβασμό για τις γυναίκες, για τα παιδιά, για κανέναν. 216 00:43:46,666 --> 00:43:50,125 Αυτός ο τύπος είναι ο χειρότερος άντρας που έχω δει ποτέ, αυτός ο τύπος. 217 00:43:50,166 --> 00:43:52,375 Άκου, είσαι αστυνομικός, πάρτε τον άντρα σας... 218 00:43:52,416 --> 00:43:54,166 Αυτός ο τύπος, στείλε τον σπίτι. 219 00:43:54,291 --> 00:43:57,041 Πιστέψτε με, στείλτε τον σπίτι, αυτόν τον τύπο. 220 00:43:57,125 --> 00:43:59,291 Δεν θέλω να μιλήσω σε κανέναν. Αυτό είναι. 221 00:43:59,791 --> 00:44:02,208 Σου λέω, αυτός ο τύπος, στείλε τον σπίτι. 222 00:44:02,333 --> 00:44:04,333 Ξέρεις, θα έπρεπε να κόβει πατάτες. 223 00:44:31,500 --> 00:44:33,500 Γύρνα πίσω, γύρνα πίσω. 224 00:44:36,166 --> 00:44:38,375 Γύρνα πίσω, γύρνα πίσω. 225 00:44:47,333 --> 00:44:48,375 Μετακινηθείτε στο πλάι. 226 00:44:48,416 --> 00:44:50,416 Διαδηλωτής: Μη με σπρώχνεις, ρε φίλε! 227 00:44:50,416 --> 00:44:52,416 Συνεχίστε να κινείστε. 228 00:44:53,916 --> 00:44:56,291 Εκτός του δρόμου, παρακαλώ, εκτός δρόμου. 229 00:44:56,666 --> 00:44:59,791 Εκτός δρόμου, εκτός δρόμου! 230 00:45:00,625 --> 00:45:02,500 Παιδιά, κατεβείτε στο πεζοδρόμιο! 231 00:45:02,541 --> 00:45:03,750 Εκτός του δρόμου! 232 00:45:04,250 --> 00:45:06,000 Μπορείτε να περπατήσετε στο πεζοδρόμιο. 233 00:45:06,041 --> 00:45:07,875 Μπείτε στο πεζοδρόμιο. 234 00:45:09,541 --> 00:45:11,000 Βγείτε από το δρόμο. 235 00:45:43,166 --> 00:45:45,291 Θέλουν αυτό να γίνει άσχημο. 236 00:45:45,291 --> 00:45:47,166 Έτσι δεν θα γίνουμε άσχημοι. 237 00:45:47,250 --> 00:45:49,625 Θα συνεχίσουμε η ειρηνική διαμαρτυρία, 238 00:45:49,666 --> 00:45:52,541 ανεξάρτητα αν χρειαστεί μια μέρα, δύο ημέρες, τρεις ημέρες. 239 00:45:52,666 --> 00:45:54,666 Αν έχουν χρόνο, έχουμε το νερό. 240 00:46:06,291 --> 00:46:08,500 Φίλοι, ακούστε, ακούστε. 241 00:46:08,541 --> 00:46:11,041 Η αστυνομία εκδίδει εντολές. 242 00:46:11,083 --> 00:46:12,666 Μετακινούν τα φορτηγά τους. 243 00:46:12,666 --> 00:46:15,666 Πρόκειται να προετοιμαστούν για να μετακινήσετε αυτό το φορτηγό. 244 00:46:15,791 --> 00:46:19,125 Αν προσπαθήσουν, όλοι πρέπει να καθίσουν στο έδαφος. 245 00:46:23,500 --> 00:46:25,291 Θέλω να δω μια ανάταση των χεριών! 246 00:46:25,625 --> 00:46:27,500 Ποιος είναι έτοιμος να συλληφθεί; 247 00:46:28,166 --> 00:46:29,625 Ποιος είναι έτοιμος!; 248 00:46:32,916 --> 00:46:34,791 Μην τους επιτρέψετε να μας συγκινήσουν. 249 00:46:34,916 --> 00:46:37,041 Αν είμαστε όρθιοι, μπορούν να μας σπρώξουν πίσω. 250 00:46:37,125 --> 00:46:40,916 Αν καθόμαστε, θα πρέπει να το κάνουν σηκώστε κάθε άτομο, 251 00:46:41,000 --> 00:46:42,541 και δεν μπορούν να το κάνουν αυτό. 252 00:47:02,416 --> 00:47:05,916 Ντροπή σου! Ντροπή σου! Ντροπή σου! 253 00:47:24,916 --> 00:47:27,500 Αφήστε τους να φύγουν! Αφήστε τους να φύγουν! 254 00:47:27,541 --> 00:47:29,750 Αφήστε τους να φύγουν! Αφήστε τους να φύγουν! 255 00:47:29,916 --> 00:47:31,916 Αφήστε τους να φύγουν! Αφήστε τους να φύγουν! 256 00:57:44,166 --> 00:57:46,041 - Γεια σας. - Γεια σου, Agnesa. 257 00:57:46,125 --> 00:57:48,666 Μπορείτε να μου πείτε ακριβώς τι συνέβη την Κυριακή το πρωί; 258 00:57:48,791 --> 00:57:50,375 Μπήκαν μέσα στο δωμάτιο, κοιμόμουν. 259 00:57:50,375 --> 00:57:52,666 Όταν άκουσα τη μετανάστευση, ούρλιαξα. 260 00:57:54,375 --> 00:57:55,625 Γεια; 261 00:57:59,625 --> 00:58:03,958 Ξεκινήσαμε μια αίτηση για την οικογένεια της Agnesa και εκατοντάδες άτομα το υπέγραψαν. 262 00:58:04,125 --> 00:58:07,250 Φοβάμαι, έρχονται στην πόρτα μας μεσάνυχτα 263 00:58:07,333 --> 00:58:09,750 και μας απομακρύνουν σαν την Agnesa. 264 00:58:10,250 --> 00:58:14,291 Εκεί είναι όλος ο λαός της Σκωτίας μας έχουν δει, οπότε είναι καλό. 265 00:58:15,041 --> 00:58:16,916 Η Agnesa ήταν μια από τις καλύτερες φίλες μου. 266 00:58:16,916 --> 00:58:20,541 Την ήξερα περίπου τρία χρόνια και ήμουν πολύ αναστατωμένος με αυτό που συνέβη. 267 00:58:35,375 --> 00:58:37,375 Εδάφιο! 268 01:02:37,250 --> 01:02:39,250 Οι πρόσφυγες είναι ευπρόσδεκτοι εδώ! 269 01:02:40,916 --> 01:02:42,750 Οι πρόσφυγες είναι ευπρόσδεκτοι εδώ! 270 01:02:44,541 --> 01:02:46,375 Οι πρόσφυγες είναι ευπρόσδεκτοι εδώ! 271 01:04:58,333 --> 01:04:59,250 Σταματήστε! 272 01:05:04,000 --> 01:05:06,958 Αποβράσματα! Απόβρασμα! Απόβρασμα! Αποβράσματα! 273 01:05:40,083 --> 01:05:41,708 Προσπαθούμε να τους βγάλουμε από το φορτηγό. 274 01:05:41,750 --> 01:05:43,500 Εδώ είμαστε όλοι στην ίδια βάρκα, φίλε. 275 01:05:43,583 --> 01:05:45,083 Αν θέλετε ένα ασθενοφόρο, αρκετά δίκαιο. 276 01:05:45,125 --> 01:05:48,500 Αν έρχεστε να σπρώχνετε κόσμο όταν υπάρχει μεγάλο πλήθος, που προκαλεί πράγματα. 277 01:05:48,625 --> 01:05:51,125 Αν έρθετε και μιλήσετε σε άλλους σωστά, είναι εντάξει. 278 01:05:51,333 --> 01:05:54,750 Αλλά αν έρθετε με βαριά χέρια, οι άνθρωποι θα σταθούν στη θέση τους. 279 01:05:54,750 --> 01:05:57,375 Διαδηλωτής: Βάλτε τον ασθενοφόρο. Θα τον αφήσουμε να περάσει, χωρίς κόπο, φίλε. 280 01:05:57,625 --> 01:05:58,625 Σοβαρά. 281 01:05:58,708 --> 01:06:01,000 Προσωπικά θα αφήσω τον παραϊατρικό γιατρό μέσω, στείλτε τους μέσω. 282 01:06:14,291 --> 01:06:16,541 Γεια σου, φίλε, μπορείς να κινηματογραφήσεις αλλά μπορείτε απλά να μείνετε πίσω 283 01:06:16,625 --> 01:06:18,625 ενώ συζητάμε με το παραϊατρικό προσωπικό. 284 01:06:18,666 --> 01:06:20,625 Εντάξει, έχει να κάνει με προσωπικές πληροφορίες. 285 01:06:24,000 --> 01:06:26,083 Δεν έχετε στείλει ακόμα το παραϊατρικό; 286 01:06:27,625 --> 01:06:31,500 Μπάτσοι πάνε σπίτι! Οι μπάτσοι πάνε σπίτι! Οι μπάτσοι πάνε σπίτι! 287 01:06:38,833 --> 01:06:43,833 Η αστυνομία, κάνει τη δουλειά της αλλά δεν πρέπει να είστε εδώ. 288 01:06:43,875 --> 01:06:47,625 Σέβομαι την καθημερινή σου δουλειά αλλά δεν πρέπει να είστε εδώ. 289 01:06:47,666 --> 01:06:51,791 Το 2005 έκανα εκστρατεία με τους φίλους μου να σταματήσει 290 01:06:51,791 --> 01:06:55,000 η απάνθρωπη κράτηση και οι επιδρομές τα ξημερώματα. 291 01:06:55,041 --> 01:06:59,041 Το βλέπουμε να συμβαίνει ξανά στη μεγάλη μας πόλη, τη Γλασκώβη. 292 01:06:59,166 --> 01:07:04,375 Ντροπή για την αστυνομία που είναι εδώ προστασία της μετανάστευσης και του ΗΒ. 293 01:07:06,625 --> 01:07:07,875 Ντροπή σας! 294 01:07:07,958 --> 01:07:09,958 Πλήθος: Ντροπή σας! 295 01:07:11,958 --> 01:07:17,375 έβλεπα. Είδα την αστυνομία φτιάξε μια αλυσίδα και φορτίστε το βαν. 296 01:07:18,875 --> 01:07:20,500 Έχω περάσει τη μισή μου ζωή εδώ. 297 01:07:21,500 --> 01:07:23,458 Εδώ έχει γίνει η οικογένειά μας. 298 01:07:23,500 --> 01:07:26,750 Ήρθα εδώ στα νιάτα μου και έκανα τους φίλους μου εδώ. 299 01:07:27,541 --> 01:07:31,166 Ήθελα να μείνω εδώ, γι' αυτό παλεύαμε την υπόθεση. 300 01:07:32,500 --> 01:07:34,750 Είχα δικηγόρο, η υπόθεσή μου ήταν σε εξέλιξη. 301 01:08:34,125 --> 01:08:36,250 Είναι υπέροχο, πιστέψτε με. 302 01:08:36,333 --> 01:08:39,750 Είστε παράδειγμα για τους υπόλοιπους του Ηνωμένου Βασιλείου 303 01:08:39,750 --> 01:08:41,500 ή οποιοδήποτε βασίλειο το αποκαλείτε. 304 01:08:43,958 --> 01:08:49,083 Ελπίζω ότι η εταιρεία ανταλλακτικών της Σκωτίας με ένα ιμπεριαλιστικό κράτος σύντομα. 305 01:09:05,000 --> 01:09:08,000 Δεν τα ξέρω αυτά τα παιδιά, δεν τα γνωρίζετε αυτά τα παιδιά. 306 01:09:08,083 --> 01:09:13,208 Είμαστε εδώ...ούτως ή άλλως θα το κόψω ομιλία, έχω τον πολύ καλό μου φίλο εδώ. 307 01:09:13,250 --> 01:09:15,500 Η αστυνομία τον περιέγραψε πριν από μερικά χρόνια ότι, 308 01:09:15,500 --> 01:09:19,500 "Είσαι ένας μαύρος με μεγάλο στόμα και το μεγάλο σου στόμα πρέπει να κλείσει!" 309 01:09:19,625 --> 01:09:23,583 Έτσι το στόμα του γίνεται όλο και μεγαλύτερο και είναι εδώ. 310 01:09:24,333 --> 01:09:26,625 Ο πολύ καλός μου φίλος Aamer Anwar. 311 01:09:34,208 --> 01:09:37,791 Eid Mubarak σε όλους στην κοινότητά μας. 312 01:09:39,250 --> 01:09:41,000 Το πρώτο πράγμα που θέλω να πω είναι το εξής: 313 01:09:41,625 --> 01:09:46,166 Τι έκανε αυτό το φορτηγάκι του Immigration Enforcement, το Υπουργείο Εσωτερικών το έκανε, 314 01:09:46,250 --> 01:09:51,583 επιλέγοντας σήμερα από όλες τις ημέρες - μία από τις οι πιο ιερές ημέρες στο μουσουλμανικό ημερολόγιο - 315 01:09:51,625 --> 01:09:52,875 ήταν σκόπιμα. 316 01:09:52,958 --> 01:09:54,458 Ήταν προκλητικό 317 01:09:54,500 --> 01:09:56,375 και είχε σκοπό να το υποκινήσει. 318 01:09:56,458 --> 01:10:01,250 Τι διάολο νόμιζαν ότι ήταν κάνοντας φέρνοντας ένα φορτηγό επιβολής του νόμου 319 01:10:01,250 --> 01:10:03,500 στην καρδιά του Pollokshields; 320 01:10:12,625 --> 01:10:16,083 Θα πρέπει να είμαστε περήφανοι για το γεγονός ότι αυτές οι εικόνες 321 01:10:16,208 --> 01:10:18,666 βγαίνουν σε όλη αυτήν τη χώρα. 322 01:10:19,125 --> 01:10:21,125 Ότι κάθε πολιτικός, 323 01:10:21,125 --> 01:10:25,500 συμπεριλαμβανομένης της Nicola Sturgeon, και του Υπουργικού Συμβουλίου για τη Δικαιοσύνη 324 01:10:25,541 --> 01:10:27,416 προσπάθησα να σηκώσω το τηλέφωνο 325 01:10:27,416 --> 01:10:30,416 προς τον Υπουργό Εσωτερικών, στο Υπουργείο Εσωτερικών 326 01:10:30,416 --> 01:10:34,833 Για κάποιο λόγο, αυτή η Priti Patel και τη ρατσιστική κυβέρνησή της 327 01:10:34,875 --> 01:10:36,625 δεν απαντούν στο τηλέφωνο. 328 01:10:38,375 --> 01:10:42,708 Υπάρχει μόνο ένας τρόπος ότι αυτό πρόκειται να τελειώσει σήμερα 329 01:10:42,750 --> 01:10:45,750 και είναι απλό και το μήνυμα είναι ξεκάθαρο 330 01:10:45,833 --> 01:10:50,625 στην αστυνομία της Σκωτίας, στον αρχηγό αστυφύλακας, στον διοικητή της περιοχής 331 01:10:51,000 --> 01:10:54,625 ότι οι άνθρωποι θέλουν αυτό να επιλυθεί ειρηνικά. 332 01:10:54,625 --> 01:10:57,458 Θέλουν να πάνε σπίτι στις οικογένειές τους 333 01:10:57,500 --> 01:11:00,666 αλλά υπάρχει μόνο ένας τρόπος αυτό θα τελειώσει: 334 01:11:00,916 --> 01:11:06,250 ότι οι δύο άντρες σε αυτό το βαν πρέπει να απελευθερωθεί χωρίς όρους! 335 01:11:12,166 --> 01:11:15,375 Για να μάθει το Υπουργείο Εσωτερικών... 336 01:11:15,458 --> 01:11:19,250 Για να αποκλιμακωθεί... 337 01:11:19,250 --> 01:11:23,708 Πλήθος: Αφήστε τους να φύγουν! Αφήστε τους να φύγουν! Αφήστε τους να πάνε! 338 01:11:29,000 --> 01:11:33,375 Εάν το Υπουργείο Εσωτερικών επιθυμεί να αποκλιμακωθεί την κατάσταση, 339 01:11:33,458 --> 01:11:36,000 υπάρχει μόνο ένας τρόπος να το κάνουν αυτό: 340 01:11:36,000 --> 01:11:39,000 Ανοίξτε τις πόρτες του βαν. Αφήστε αυτούς τους άντρες να φύγουν. 341 01:11:39,000 --> 01:11:41,875 Έτσι η κοινότητά μας μπορεί να πάει σπίτι στις οικογένειές μας! 342 01:11:45,916 --> 01:11:49,916 Και υπάρχει ένα απλό μήνυμα στην Αστυνομία της Σκωτίας σήμερα: 343 01:11:50,000 --> 01:11:53,500 Τι ακριβώς αποκαλείτε κοινοτική αστυνόμευση; 344 01:11:54,291 --> 01:11:57,750 Πώς αποκαλείτε αστυνόμευση με συναίνεση; 345 01:11:58,208 --> 01:12:01,125 Δεν χαιρόμαστε που πρέπει να το κάνουμε αυτό 346 01:12:01,375 --> 01:12:06,375 αλλά δεν θα αφήσουμε τους γείτονές μας να συρθούν έξω από τα σπίτια τους 347 01:12:06,375 --> 01:12:07,500 από τους δρόμους τους, 348 01:12:07,500 --> 01:12:09,125 ή άλλες επιδρομές αυγής. 349 01:12:09,250 --> 01:12:12,000 Έχουμε τα κορίτσια της Γλασκώβης ανάμεσα μας! 350 01:12:12,375 --> 01:12:16,875 Δείξαμε το δρόμο προς τα εμπρός στους ανθρώπους της Σκωτίας και στο Ηνωμένο Βασίλειο 351 01:12:16,958 --> 01:12:19,000 Και θα το κάνουμε ξανά 352 01:12:19,000 --> 01:12:22,875 ως αυτή η ρατσιστική κυβέρνηση το σηκώνει προσπαθώντας να μας διχάσει. 353 01:12:22,958 --> 01:12:24,500 Δεν θα μας χωρίσουν! 354 01:12:24,583 --> 01:12:27,125 Μαύρο και άσπρο, ενωθείτε και πολεμήστε! 355 01:12:37,333 --> 01:12:38,833 Σας ευχαριστώ, Aamer! 356 01:15:32,583 --> 01:15:36,583 Αφήστε τους να φύγουν! Αφήστε τους να φύγουν! Αφήστε τους να φύγουν! Αφήστε τους να φύγουν! 357 01:16:08,750 --> 01:16:12,875 Αφήστε τους να φύγουν! Αφήστε τους να φύγουν! Αφήστε τους να φύγουν! Αφήστε τους να φύγουν! 358 01:16:12,958 --> 01:16:14,750 Αφήστε τους να φύγουν! Αφήστε τους να φύγουν! 359 01:16:22,500 --> 01:16:26,250 Αφήστε τους να φύγουν! Αφήστε τους να φύγουν! Αφήστε τους να φύγουν! Αφήστε τους να φύγουν! 360 01:16:45,041 --> 01:16:46,375 Ήμουν νευρικός. 361 01:16:46,875 --> 01:16:48,375 Δεν ήθελα να φύγω. 362 01:16:48,708 --> 01:16:50,208 - Άνθρωποι! - Άνθρωποι! 363 01:16:50,250 --> 01:16:52,000 - Άνθρωποι! - Άνθρωποι! 364 01:16:52,083 --> 01:16:53,875 - Δύναμη! - Δύναμη! 365 01:16:53,958 --> 01:16:56,083 - Άνθρωποι! - Άνθρωποι! 366 01:17:15,458 --> 01:17:19,625 Έχω ένα μήνυμα από την αστυνομία της Σκωτίας. Ακούστε! 367 01:17:20,125 --> 01:17:25,875 ...έχοντας πάρει την ευημερία όλων άτομα που εμπλέκονται στην κράτηση... 368 01:17:25,916 --> 01:17:31,625 και επακόλουθη διαμαρτυρία στην οδό Kenmure, Pollokshields σήμερα. 369 01:17:31,625 --> 01:17:35,375 Ο αρχηγός Mark Sutherland έχει, 370 01:17:35,375 --> 01:17:40,250 μετά από κατάλληλη αξιολόγηση κινδύνου, έλαβε την επιχειρησιακή απόφαση 371 01:17:40,333 --> 01:17:41,750 για να απελευθερωθούν οι άνδρες! 372 01:18:09,125 --> 01:18:11,125 Τους αφήνουν έξω!? 373 01:18:17,125 --> 01:18:20,125 Θα πρέπει να κάνουμε ένα μονοπάτι για τους κρατούμενους. 374 01:18:20,208 --> 01:18:23,875 Έτσι μπορούν να πάνε και να περπατήσουν στο σπίτι τους με αξιοπρέπεια. 375 01:18:23,958 --> 01:18:25,958 Με το κεφάλι ψηλά. 376 01:18:26,208 --> 01:18:27,625 Και το πιο σημαντικό, 377 01:18:27,708 --> 01:18:32,958 αυτό διδάσκει το μάθημα στους υπόλοιπους του Ηνωμένου Βασιλείου 378 01:18:33,000 --> 01:18:35,708 ότι ο λαός της Σκωτίας δεν πρέπει να μπλέκεται. 379 01:18:40,458 --> 01:18:43,583 Οι άνθρωποι της Γλασκόβης δεν πρέπει να μπλέκεται. 380 01:18:49,791 --> 01:18:52,708 Σωστά, μπορώ απλώς να πω... διαπραγματευτήκαμε με την αστυνομία. 381 01:18:52,750 --> 01:18:54,125 Οι διαπραγματεύσεις ολοκληρώθηκαν. 382 01:18:54,208 --> 01:18:58,750 Έχουμε μια συμφωνία, είναι γραπτή, αυτοί οι άνδρες θα απελευθερωθούν με ασφάλεια. 383 01:18:58,958 --> 01:19:02,875 Δεν θα συλληφθούν, θα συλληφθούν καμία ενέργεια επιβολής εναντίον τους, 384 01:19:02,875 --> 01:19:05,083 και έχω μια συμφωνία ότι θα... 385 01:19:05,125 --> 01:19:10,000 Η αστυνομία θα σχηματίσει έναν κλοιό γύρω το βαν με εμένα και τους δύο άντρες. 386 01:19:10,125 --> 01:19:13,750 Και μετά θα πάμε με τα πόδια στο τζαμί πού θα κυκλοφορήσουν. 387 01:19:14,125 --> 01:19:18,875 Θα παρακαλούσα όλους να διασκορπιστούν έτσι ώστε τα φορτηγά, τα άλογα, 388 01:19:18,875 --> 01:19:22,250 οι αστυνομικοί μπορεί να διασκορπιστεί από αυτήν την κοινότητα. 389 01:19:22,458 --> 01:19:28,083 Όλοι σε αυτήν την κοινότητα θα πρέπει να είναι εξαιρετικά περήφανοι για όσα πετύχαμε. 390 01:19:50,833 --> 01:19:53,125 Ένα τελευταίο μήνυμα, Θα πάω στο βαν 391 01:19:53,208 --> 01:19:55,000 όταν μου λένε να πάω στο βαν, 392 01:19:55,000 --> 01:19:58,125 η αστυνομία θα σας χρειαστεί να επιστρέψετε. 393 01:19:58,125 --> 01:20:01,375 Σωστά, μετακινηθείτε, θα σας χρειαστώ να επιστρέψετε 394 01:20:01,458 --> 01:20:04,250 για να μπορέσουμε να βγάλουμε τους δύο άντρες. 395 01:20:04,333 --> 01:20:06,583 Και όταν λένε μετακίνηση πίσω, 396 01:20:06,625 --> 01:20:09,000 Δεν θέλω κανέναν να προσπαθήσετε να κάνετε οποιεσδήποτε γελοιότητες. 397 01:20:09,083 --> 01:20:12,458 Κερδίσαμε σήμερα αλλά έχουμε μεγάλες μάχες μπροστά μας, 398 01:20:12,500 --> 01:20:17,708 και επίσης μην ξεχνάτε ότι έχουμε η διαδήλωση για την Παλαιστίνη την Κυριακή. 399 01:20:25,000 --> 01:20:29,000 Χωρίς δικαιοσύνη, χωρίς ειρήνη! Χωρίς δικαιοσύνη, χωρίς ειρήνη! 400 01:20:29,125 --> 01:20:32,500 Χωρίς δικαιοσύνη, χωρίς ειρήνη! Χωρίς δικαιοσύνη, χωρίς ειρήνη! 401 01:20:53,708 --> 01:20:57,750 Δεν θα υπάρξει βανδαλισμός, δεν θα υπάρξουν αντιπαραθέσεις 402 01:20:59,625 --> 01:21:01,875 επειδή ο κόσμος μας παρακολουθεί. 403 01:21:14,208 --> 01:21:15,333 Πρώτα απ' όλα, 404 01:21:15,375 --> 01:21:19,500 Τι θέλω να κάνω είναι να ευχαριστήσω κάθε έναν από εσάς. 405 01:21:20,000 --> 01:21:22,875 Έχετε κάνει ένα απίστευτο πράγμα σήμερα. 406 01:21:22,958 --> 01:21:27,583 Βγήκες και σηκώθηκες ενάντια στο εχθρικό περιβάλλον. 407 01:21:28,000 --> 01:21:31,333 Βγήκες και σηκώθηκες κατά του Υπουργείου Εσωτερικών. 408 01:21:31,500 --> 01:21:36,083 Θέλω να σας ευχαριστήσω από τα βάθη της καρδιάς μου για αυτό που κάνατε σήμερα. 409 01:21:36,333 --> 01:21:39,375 Κάναμε μαζί ένα καταπληκτικό πράγμα. 410 01:21:40,250 --> 01:21:41,208 Ευχαριστώ. 411 01:21:55,250 --> 01:22:00,708 Είμαι τόσο περήφανος για όλους εσάς, Είμαι τόσο περήφανος για τη Γλασκώβη, θα μπορούσα να κλάψω... 412 01:22:00,750 --> 01:22:02,958 Σας ευχαριστώ όλους πάρα πολύ. 413 01:22:56,833 --> 01:22:59,625 Κάντε λίγο χώρο έτσι μπορούμε να έχουμε λίγο... 414 01:22:59,833 --> 01:23:01,708 Πήγαινε πίσω, σε παρακαλώ, πήγαινε πίσω. 415 01:23:01,708 --> 01:23:03,416 Πήγαινε πίσω σε παρακαλώ, ναι. 416 01:23:03,875 --> 01:23:07,000 Μπορούμε να έχουμε λίγο χώρο... 417 01:23:19,333 --> 01:23:23,875 Τι κάναμε σήμερα στη Γλασκώβη θα αλλάξει την αφήγηση 418 01:23:23,958 --> 01:23:27,208 και πλαισίωση του ασύλου και της μετανάστευσης. 419 01:23:27,250 --> 01:23:28,375 Ευχαριστώ. 420 01:24:30,250 --> 01:24:32,375 Η οικογένεια εκτιμά την υποστήριξή σας. 421 01:24:32,458 --> 01:24:35,250 Αλλά αυτά είναι τα τελευταία πολύ σημαντικές στιγμές. 422 01:24:35,500 --> 01:24:40,500 Όταν αυτοί οι δύο άντρες αφαιρεθούν, μείνετε όλοι στις θέσεις τους, παρακαλώ. 423 01:24:40,583 --> 01:24:42,458 Σας ευχαριστούμε για την υποστήριξή σας, σας ευχαριστώ. 424 01:25:59,333 --> 01:26:02,000 Αφήστε τους να φύγουν! Αφήστε τους να φύγουν! 425 01:27:37,583 --> 01:27:41,375 Το νιώσαμε να δονείται από κάτω, 426 01:27:41,375 --> 01:27:45,625 μπορούσαμε να τον νιώσουμε να βγαίνει. 427 01:27:46,000 --> 01:27:50,000 Το νιώθαμε στο βαν. 428 01:27:50,000 --> 01:27:52,875 Οι άνθρωποι έχουν περικυκλώσει το βαν, το μετακινούν. 429 01:27:59,208 --> 01:28:04,125 Μου ένιωσα σαν όλοι συνδέθηκε με το βαν. 430 01:29:28,083 --> 01:29:29,833 Ο λαός ενωμένος! 431 01:29:29,875 --> 01:29:31,333 Δεν θα νικηθεί ποτέ! 432 01:30:15,458 --> 01:30:17,750 Όταν απελευθερώθηκα, βγήκα έξω, 433 01:30:17,750 --> 01:30:19,708 Σήκωσα το βλέμμα μου για να ελέγξω ότι όλα είναι καλά, 434 01:30:19,750 --> 01:30:21,875 ότι ο μπαμπάς μου παρακολουθεί τι συμβαίνει. 435 01:30:22,458 --> 01:30:25,708 Ένιωσα τόσο χαρούμενος που όλοι αυτοί οι άνθρωποι 436 01:30:25,750 --> 01:30:29,250 έχουν συγκεντρωθεί για εμάς. 437 01:30:30,500 --> 01:30:34,250 Οι άνθρωποι εδώ δεν θα υποστηρίξουν την αδικία. 438 01:30:36,125 --> 01:30:39,291 Στέκονται ο ένας για τον άλλον, όχι μόνο για μένα, αλλά ο ένας για τον άλλον. 439 01:30:48,583 --> 01:30:50,333 Οι πρόσφυγες είναι ευπρόσδεκτοι εδώ! 440 01:30:52,458 --> 01:30:54,333 Οι πρόσφυγες είναι ευπρόσδεκτοι εδώ! 441 01:31:27,958 --> 01:31:29,958 Σας ευχαριστώ, σας ευχαριστώ! 442 01:31:32,583 --> 01:31:34,541 Ξεκινήστε να πηγαίνετε πίσω, παρακαλώ! 443 01:32:31,875 --> 01:32:36,416 Το Eid μας έγινε πιο πολύχρωμο. 444 01:33:38,958 --> 01:33:42,083 Ακούστε τις οδηγίες, παρακαλώ ακούστε τις οδηγίες. 445 01:34:41,500 --> 01:34:43,625 Παρακαλώ ανοίξτε δρόμο, παρακαλώ ανοίξτε δρόμο. 446 01:34:45,208 --> 01:34:46,250 Παρακαλώ, ευχαριστώ. 447 01:34:46,500 --> 01:34:51,416 Πλήθος: Αντίο, αντίο, αντίο!